答えと解説
1. 正しい文は a) "도서관에서 책을 읽고 있어요." です。
解説:'에서'は'〜で'という場所を示す前置詞です。したがって、'도서관에서'は'図書館で'を意味します。全文を訳すと「図書館で本を読んでいます」となります。
2. 完成した文は "저는 매일 아침 빵을 먹어요." です。
解説:'빵'は韓国語で'パン'を意味します。したがって、全文を訳すと「私は毎朝パンを食べます」となります。
3. 韓国語に翻訳すると "저는 지금 공원에서 책을 읽고 있어요." となります。
解説:'저는'は'私は'、'지금'は'今'、'공원에서'は'公園で'、'책을 읽고 있어요'は'本を読んでいます'をそれぞれ意味します。したがって、全文を訳すと「私は今、公園で本を読んでいます」となります。